Detailkriterien

Medienbereiche - Bücher

  • Literatur
  • Unterhaltungsroman
  • Kriminalroman
  • Texte für Hörfunk/Fernsehen
  • Ratgeber/Service
  • Fachbuch/Lehrbuch
  • Bedienungsanleitungen
  • Kataloge
  • Websites

Besondere Kenntnisse in

  • Recht (Gerichtsdolmetscherin simultan)
  • Übersetzung und Beglaubigung von öffentlichen Urkunden, gerichtlichen/notariellen Dokumenten
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Familie/Jugend/Kinder
  • Senioren
  • Frauen
  • Literatur
  • Multimedia/Kommunikation

Arbeitsweise

  • Abgabe auf Papier (auch beim Kunden möglich)
  • Abgabe auf Textdatei
  • Abgabe als Layout-Datei
  • Online
  • Eilservice

Technische Ausstattung

  • PC
  • MAC
  • E-Mail
  • Telefax
  • Skype
  • Word
  • Adobe Acrobat Professional
  • CD-Brenner

Arechnungsmöglichkeiten

  • nach Wörtern
  • nach Seiten
  • nach Zeilen
  • nach Stunden
  • nach Absprache

Weitere Serviceleistungen

  • Kooperation mit anderen Übersetzern
  • Kooperation mit Lektoren/Korrektoren